A rhetorical question, I’m afraid. We (I’m wearing my Economist’s Hat here) have long been aware of the hidden cost of externalities, those insidious, unmeasured penalties incurred by society in a profit-driven economy. In our national accounts, for example, we measure the dollar value of energy produced (such as electricity or gasoline), but we do …